horus tempel edfu grundriss
Les divinités d'Egypte p2 HORUS LE DIEU SOLEIL. It was the center of several festivals sacred to Horus. (360 v. Ptolémée VI Phimétor sacré roi des deux pays par Ouadjet et Nekhbet, respectivement déesses tutélaires du Nord et du Sud. C’est celui qui est « au-dessus » ou celui qui est « loin ». Monsanto Investigation. Jahrhundert Häuser der einheimischen Fellachen. Apparaît alors, aux yeux émerveillés des hommes, un temple si parfaitement conservé qu’il donne l’impression d’avoir été fraîchement abandonné par ses discrets serviteurs. A Edfou, un naos en granit patiné au nom de Nectanébo II occupe encore le centre du sanctuaire. erbaute 212 v. Chr. [19], 24.97816666666732.8735Koordinaten: 24° 58′ 41,4″ N, 32° 52′ 24,6″ O, „Die schönen/vollkommenen Räume im Haus der Amme“ (Mammisi von Edfu), Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet, Allgemeines zum Aufbau des Horustempels in Edfu, Edfu-Projekt der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, adw-goe.de/forschung/abgeschlossene-forschungsprojekte/akademienprogramm/edfu-projekt/, https://adw-goe.de/forschung/abgeschlossene-forschungsprojekte/akademienprogramm/edfu-projekt/die-datenbanken-des-edfu-projekts/edfu-datenbank/, Spektrum der Wissenschaft 8/2008: Altägyptisches Verwaltungszentrum mit Getreidesilos in Edfu entdeckt, Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen, Der Horus Tempel von Edfu – Die Baugeschichte des Tempels nach den Inschriften, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tempel_von_Edfu&oldid=209766954, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Aucun abonnement nécessaire. Auf der linken Seite vor dem Eintritt in das Gebäude steht die schon oben erwähnte, mit der Doppelkrone Ober- und Unterägyptens versehene Statue eines Falken, gefertigt ebenso wie die beiden Statuen vor dem Pylon aus schwarzem Granit. Les cartouches étaient utilisés pour y graver le nom des rois. ), und in den Regierungszeiten Ptolemaios IX. J.-C.), situé à l’avant du pylône du temple, Le linteau de la porte d’accès au temple On distingue les deux cobras, symboles du nord, encadrant le disque solaire portant les ailes de vautour, symbole du sud. Der Ort Edfu war seit der 5. Während des Mittleren Reiches war Hor-Behdeti der Gaugott des „Horus-Thron-Gaus“, in griechisch-römischer Zeit übernahm Behdeti diese Funktion. Bien que récent, il est le modèle fidèle à l’ordonnance du Nouvel Empire. Seuls émergeaient la terrasse, les chapiteaux et les derniers étages du pylône. Les pharaons signalaient ainsi la partie du monument qu’ils venaient de bâtir. It was begun in 237 BC by Ptolemy III Euergetes I and was finished in 57 BC. Lire votre article a posteriori m’a permis de me replonger dans l’atmosphère de ce lieu magique. The temple of Horus at Edfu is home to one of the amazing pylons of all the ancient Egyptian temples, 37m high and intricately decorated with battle scenes, representing King Ptolemy VIII submitting his enemies before the god Horus. Der für das Königsamt zuständige Gott Herischef überreicht als „Gebieter des Nemes“ das Königskopftuch. September 142 v. Chr. Partout, les murs et les colonnes expriment les différents rituels accomplis par le roi. Edfu is a poverty-stricken area as you will note when you are going through the city. Vénéré dans différentes régions de l’Égypte, il est le Dieu de l’azur et des espaces célestes. Horus, le dieu faucon, fils d’Isis et d’Osiris, est le dieu de Behdet (dans la partie occidentale du delta du Nil). Im Mammisi von Edfu wurde neben Hathor der Kindgott Hor-Semataui-pa-chered („Harsomtus, das Kind“) als Erbe des Hauptgottes von Edfu Hor-Behdeti verehrt. [16], Das in ptolemäischer Zeit als Hut-Chenmet („Haus der Amme“)[17] bezeichnete Gebäude war ein so genanntes „Geburtshaus“, ein Mammisi (aus dem Koptischen, „Ort der Geburt“ bedeutend). Le temple d’Edfou, consacré au dieu Horus était, au siècle dernier, au trois quarts enfoui dans le sol. das Allerheiligste im Tempel. E staamt aus der ptolemäescher Zäit a seng Landmaark ass eng Figur aus Granit: de Falleke-Gott Horus, deen säin eegenen Tempel bewacht. Des pylônes imposants aux pièces les plus éloignées de l’édifice, tout nous apparaît aujourd’hui quasi intact : le temple donne l’impression d’être de construction récente. Media in category "Edfu Temple" The following 104 files are in this category, out of 104 total. In Edfu, he was considered to be the husband of Hathor and the father of Hor-sema-tawy (“Horus Uniter of the Two Lands” also known as Harsomptus). Des services identiques étaient renouvelés à midi et au coucher du soleil. Imhotep ist als Hohepriester des Ptah und erster großer Baumeister des Alten Reiches in die Geschichte eingegangen, verantwortlich für die Errichtung der Djoser-Pyramide. gebaut. Aegypt1987-106 hg.jpg 3,495 × 5,377; 4.6 MB Die Stadt liegt am Westufer des Nil, etwa 100 Kilometer nördlich von Assuan und 85 Kilometer südlich von Luxor. Herischef trägt hier unter anderem die Bezeichnung „König der beiden Länder und Herrscher der Ufer, der das Königtum am Uranfang begonnen hat“. Temple of Horus, Edfu, Egypt Created / Published [between 1898 and 1946] Subject Headings - Egypt--Idfū Format Headings Dry plate negatives. An den Wänden dieses Raumes sind die Zutaten verzeichnet, die für den Ritus verwendet wurden. Its name is derived from the ancient Edbo "The town of the Piercing" and refers to the triumph of Horus over Set. Son nom signifie « le lointain », en référence au vol majestueux du rapace. BY BOAT: Edfu is a popular stop along the Nile for the cruise boats and can also be reached by felucca. Die Gründung des Tempels von Edfu, bezeichnet als Haus des Hor-Behdeti mit dem Beinamen Hwt-kn („Haus des Starken“), erfolgte im zehnten Regierungsjahr des Pharao Ptolemaios III. Die Weihung des Heiligtums erfolgte am 10. Links, an der Westseite, gibt es zwei Zugänge, einmal zum Raum der „festen Opfergaben“, ebenfalls mit einer äußeren Tür zum Wandelgang, zum anderen in einen Arbeitsraum oder Labor, in dem die Opfergaben für die Zeremonien vorbereitet wurden. Oberhalb der Kapitelle der Säulen ist Bes, Schutzgott des Gotteskindes, also der Nachkommen des Pharao, dargestellt. Der 36 Meter hohe Pylon am südlichen Tempeleingang besteht aus zwei massiven, aber innen auf vier Ebenen mit Räumen begehbaren Türmen, die das Hauptportal einrahmen. Il faut savoir que, pour un édifice égyptien, ce monument a été érigé sur un intervalle de temps assez court. [11], Hinter der Vorhalle befindet sich eine weitere Halle, die zweite Säulenhalle, bestückt mit drei Reihen zu je vier Säulen. Temple, horus, egypte, edfu - télécharger gratuitement ce Photo sous licence en quelques secondes. Puissantes et massives, ses façades légèrement pentues augmentent la perspective et l’impression de hauteur. Les maisons des habitants s’agglutinaient tout autour, et certaines venaient même s’accumuler sur le toit du temple. Tout pharaon est la réincarnation d’Horus, son successeur légitime sur le trône, et le protecteur de l’Égypte. Un couloir « mystérieux » dessert de nombreuses chapelles rayonnantes. Le grand-prêtre plaçait ensuite sur la porte du naos un sceau d’argile puis, tout en reculant, s’éloignait en effaçant ses traces de pas. Two hundred years ago, the temple was buried by sand and rubble. Im Tempel wurden auch lebende Falken in einem Vogelhaus, dem „Falkentempel“, aufgezogen, von denen man jährlich eines der Tiere im Tempelhof krönte und zum lebendigen Symbol des Horus machte. Ils pouvaient alors rajouter les salles construites à celles de leurs prédécesseurs. After eighty years of battle, he was awarded the kingship of Upper and Lower Egypt by the tribunal of gods. [16], Das Innere des Mammisi bestand aus zwei kleinen Räumen und dem Heiligtum. [2] In griechisch-römischer Zeit hieß der Ort Ἀpóllônos pólis megálê beziehungsweise Apollinopolis Magna, was Dieter Kurth, Projektleiter des Edfu-Projekts der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, als Gleichsetzung erklärt: „Der Lokalgott Horus wurde mit dem griechischen Gott Apollon identifiziert.“[2]. Horus trat dort außerdem in weiteren Erscheinungsformen des Gottes auf. [6], Der Tempel von Edfu war in ptolemäischer Zeit ein Ort wichtiger Feste zu Ehren der Götter des Horuskults. Une fois la cérémonie terminée, le clergé se partageait ces offrandes. Impossible donc de savoir qui avait construit cette aile du temple, d’où l’absence de noms dans des cartouches restés désespérément vides. Sur les coiffes pharaoniques, Ouadjet est souvent associée à la déesse vautour Nekhbet. Though from the docks, you will have to take a second form of transportation – either a taxi or a carriage. Chr.) Der Vorhof, auch „breiter Hof der Trankopfer“ genannt, weist vom Tempeleingang bis zum Pronaos eine Länge von 49 Metern und in Ost-West-Richtung eine Breite von 42,6 Metern auf. Ce terme est utilisé couramment en Égypte antique pour désigner les vastes salles des temples. Merci pour cet article clair et très intéressant. La procession empruntait un escalier complètement obscur qui conduisait à la terrasse où avaient lieu les fêtes du Nouvel An : pour l’occasion, les statues d’Horus et d’Hathor étaient portées en procession, et exposées aux rayons du soleil afin de les recharger en énergie divine. Deux portiques à chapiteaux bordent la grande cour dallée. Uræi : pluriel de uræus. It consisted of a pillared hall, two transverse halls, and a … Diesen Horusdarstellungen fehlen heute ihre Kronen, die eine ähnliche Statue im Innenhof des Tempels noch trägt. Um diesen separaten Bau herum gruppieren sich entlang der Außenwand des Tempels jeweils einzelnen Gottheiten des Horuskults geweihte Kapellen, deren Zugänge am „Korridor der Mysterien“, umlaufend um den Bau des Allerheiligsten, liegen. Euergetes I., dem Folgejahr des Erlassjahres des Kanopus-Dekrets. C’est un des seuls monuments de la Vallée du Nil qui permette de bien comprendre la constitution et l’architecture d’un temple égyptien. [8], Der Nachfolger Ptolemaios IV. Edfu flourished in ancient times. If you have ever watched the James Bond film The Spy Who Loved Me, you will know that the pyramids have a history of spectacular projection shows. Les cartouches étaient utilisés pour y graver le nom des rois. Sowohl die Kapellen als auch der Korridor sind reich mit religiös gestalteten Basreliefs verziert. wurde der eigentliche Tempel unter Ptolemaios VII. Sur le piédestal, situé face au naos, se tenait la barque de procession où prenait place le Dieu durant les festivités. CLXIX) avec la phrase « il n’y a pas de reproche lorsqu’ils mentent », qui atténue la gravité du mensonge 92. Die Anlegestelle der auf dem Nil verkehrenden Kreuzfahrtschiffe liegt etwa 850 Meter östlich der Tempelanlage. Dynastie des Alten Reiches, der von um 2720 bis 2700 v. Chr. Der Tempel des „Horus von Edfu“ wurde im Zeitraum von 237 bis 57 v. Chr. Da Imhotep jedoch Wesir des Pharao Djoser war, des zweiten Königs der 3. tritt in der Gestalt von Harendotes an Herischef heran und erhält von ihm als „König mit zupackender Kraft hinsichtlich seiner Feinde“ die Atef-Krone des Re-Harachte. Ursprünglich war die Außenmauer des Tempels komplett von einer Ziegelmauer umgeben, die von der Außenmauer durch einen nach oben offenen Gang getrennten war und heute noch teilweise erhalten ist. Ils pouvaient alors rajouter les salles construites à celles de leurs prédécesseurs. This was constructed between 237 BC and 57 BC on top of the remains of earlier temples. La Ptolémaïque (ou Lagide) fut un royaume Helléniste d’Égypte administré par la dynastie Lagide (de 323 à 30 av. DIMENSIONS : 137 mètres de longueur, 79 mètres de largeur, et 36 mètres de hauteur pour les pylônes. Lire : « Pharaons célèbres de la XVIIIème dynastie ». (Tous les pharaons gréco-romains se sont appelés Ptolémée, donc une quinzaine). Links und rechts des Eingangs liegen innerhalb der Vorhalle zwei kleine separate Räume. Vénéré dans différentes régions de l’Égypte, il est le Dieu de l’azur et des espaces célestes. C’est dans ce lieu (nommé aussi le saint des saints) que les prêtres pratiquaient leur dévotion auprès de la divinité. L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses e-mail ! Le plus intéressant réside dans les inscriptions qui racontent tous les moments du culte quotidien voué à Horus, ainsi que les cérémonies témoignant des quatre plus grandes fêtes annuelles. The vendors here are also relentless in trying to sell you their goods if you show any interest at all. La vérification e-mail a échoué, veuillez réessayer. Der Tempel von Edfu war lange Zeit bis zu den Kapitellen mit Sand überdeckt, was seinen guten Erhaltungszustand erklärt. Au fur et à mesure que l’on progresse, l’espace se rétrécit, et la lumière décroit ; une façon de donner au sanctuaire une impression d’obscur et de mystérieux. Sur le grand pylône de la façade d’entrée, on voit le pharaon massacrant ses ennemis. ISBN: 9780199271870. Admirablement préservé, le temple rayonne de nos jours de toute sa splendeur d’antan. It consists of the Mamisi, which is the house of divine birth and it consists of an entrance, a chapel, and a court. Dynastie des Alten Reiches Hauptstadt des zweiten oberägyptischen Gaues (Wetjes-Hor; „Horus-Thron-Gau“ oder „Falkengau“). Dans ce lieu, l’effigie d’Horus, parée et ointe de baumes, recevait trois fois par jour un service d’offrandes, la cérémonie étant accompagnée de musique et de prières. Ils témoignent des coutumes, des gestes de culte du quotidien et des grandes fêtes religieuses. Prévenez-moi de tous les nouveaux commentaires par e-mail. Zwischen ihnen befinden sich auf beiden Seiten je ein Relief des Hauptgottes des Tempels Hor-Behdeti („Horus von Edfu“) und seitlich zum Portal ein kleineres Relief der Göttin Hut-Hor-Iunet („Hathor von Dendara“), einer lokalen Form der Göttin Hathor des Ortes Dendara 130 Kilometer nördlich von Edfu. It was begun in 237 BC by (Ptolemy III Euergetes I) and was finished in 57 BC. Admirablement préservé, le temple rayonne de nos jours de toute sa splendeur d’antan. Statue d’Horus Horus Temple in Edfu - Egypt The Temple of Edfu is an Egyptian temple located on the west bank of the Nile in Edfu, Upper Egypt. Jamey Hannon. On y voit aussi des scènes de lutte entre Seth et Horus. J.C.) Elle fut fondée par le général Macédonien Ptolémée, fils de Lagos (d’où la dénomination « Lagide »). Un détail insolite : des cartouches vides ! Une salle hypostyle est un espace fermé dont le plafond est supporté par des colonnes. Auf der Ostwand ist im vierten Register als Ritualszene die göttliche Krönung von Ptolemaios IV. [1], Die Tempelanlage von Edfu war dem lokalen Gott Hor-Behdeti, dem „Horus von Edfu“, geweiht und entstand in der Zeit der Herrschaft der Ptolemäer über Ägypten. AUX ORIGINES … Il est aussi parfois représenté gravé en relief sur les parois des temples funéraires. The history of its construction and a description of the whole structure are set forth in long inscriptions on the outside of the enclosure wall, particularly at the north end of the east and west sides. [12], Zwischen den Säulen gelangt man weiter ins Innere zum Heiligtum. Visibles de loin elles prévenaient la présence d’un sanctuaire divin. Edfou (Égypte) -- Temple d'Horus: Origine : RAMEAU: Autre forme du thème : Horus, Temple d' (Edfou, Égypte) Notices thématiques en relation (1 ressources dans data.bnf.fr) Termes plus larges (1) Temples -- Égypte. Ägypten regierte, scheint hier eine symbolhafte Inanspruchnahme vorzuliegen. Temple d’Horus à Edfou, face externe du mur d’enceinte, parois ouest (d’après Edfou X/3, pl. Enfin, à droite, se trouve celle des offrandes liquides. Incroyable récit. The inscriptions on its walls provide important information on language, myth and religion during the Hellenistic period in Egypt. The Temple of Horus is a well preserved temple, built between 237-57 BC. Le monument est complètement fermé par les murs d’enceinte et le pylône. On traverse d’abord deux salles hypostyles, forêt de colonnes aux fûts gigantesques. Le temple d’Horus est un temple égyptien situé à Edfou, sur la rive gauche du Nil. La Ptolémaïque (ou Lagide) fut un royaume Helléniste d’Égypte administré par la dynastie Lagide (de 323 à 30 av. On le retrouve dans de nombreux cas représenté sur la coiffe de pharaon dont il est l’un des attributs. Von ihm gehen zwei Treppen auf die darüber gelegene Terrasse ab. Chaque temple abrite un naos, salle ultime de l’élément divin renfermant une statuette à l’image du dieu ou de la déesse. The construction work of Edfu temple began about 237 B.C during the reign of Ptolemy III and it was finished during the reign of Ptolemy IV in 57 B.C. erbaut. Page: 1312. CASA MAGICA Sound and Light Horus Temple Edfu Act 3.1. Dans l’antiquité égyptienne, l’uræus est le cobra femelle qui a pour fonction de protéger le pharaon contre ses ennemis. durch Ptolemaios VIII. Nachfolgend kam es zu weiteren Arbeiten am Gebäudekomplex, wie die Vorverlegung des Pronaos, der Vorhalle (140 bis 124 v Chr. Seit 1986 übersetzt das Hamburger Edfu-Projekt diese Inschriften. [10] Vor dem Pylon stehen rechts und links des Tempeleingangs zwei Falkenstatuen aus schwarzem Granit. Its walls are decorated and they show the divine birth of Horus. Hiéroglyphes, scènes royales et divines dans les salles du temple. Au sein du panthéon égyptien, Thot se présente d'abord comme le dieu écrivain, le patron des scribes et des lettrés, le Revue de l'histoire des religions, 221 - 2/2004, p. 131 à 156 132 YOURI VOLOKHINE secrétaire par. Als solcher wurde er durch spätere Architekten als ein mythischer Vorgänger verehrt, der im Neuen Reich sogar in Memphis und Theben als göttlich verehrter Sohn des Gottes Ptah galt. [19] Die ptolemäischen Könige veränderten jenen Geburtsmythos. View: 956. Den Horus-Tempel zu Edfu. Von der zweiten Säulenhalle gehen drei Räume ab. An seinen Seitenrändern standen auf den Sandmassen noch im 19. EDFOU - Temple d'HORUS - Égypte. Edfu temple was dedicated to Horus, the falcon headed god, and it was built during the reigns of six Ptolemies.